弘扬传统友谊，深化互利合作，开辟共赢前景

——外交部长王毅谈习近平主席访问柬埔寨、孟加拉国并出席金砖国家领导人第八次会晤

2016年10月13日至17日，国家主席习近平对柬埔寨、孟加拉国进行国事访问，并出席在印度果阿举行的金砖国家领导人第八次会晤。行程结束之际，外交部长王毅向记者介绍此访情况。

王毅说，金秋十月，再次目睹了中国外交的丰富多彩和累累成果。继上个月成功主持了二十国集团领导人杭州峰会后，习近平主席又踏上亚洲行程。在金边、在达卡，习主席同柬埔寨和孟加拉国领导人重温友情，规划合作；在果阿，习主席同金砖国家领导人共话机遇、共迎挑战、共谋发展、共创未来。4天内，习近平主席出席了40多场双、多边活动，同多国领导人会谈会见，发表多场重要讲话，签署和见证了多份联合声明、宣言以及数十个合作协议，访问取得圆满成功。国内外高度关注此访，普遍认为这是中国亲诚惠容周边外交的又一实践，是构建“一带一路”的又一进展，是为提升新兴市场国家合作与影响作出的又一贡献。

一、弘扬传统友谊，推动伙伴关系再上新台阶

王毅说，习近平主席此访第一站柬埔寨，同中国的传统友谊源远流长。习近平主席多次强调，中柬传统友谊是毛泽东主席、周恩来总理和西哈努克太皇等两国老一辈领导人共同缔造和精心培育的，弥足珍贵，历久弥坚。建交58年来，中柬友好经受住了国际风云变幻的考验，代代相传，生机勃勃。近年来，两国全面战略合作伙伴关系深入发展，给两国人民带来了实实在在利益。在涉及彼此核心利益和重大关切问题上，双方更是始终相互理解和坚定支持。中柬已成为肝胆相照的好朋友，情同手足的好邻居。此次是习近平主席作为国家主席首次访柬，为中柬传统友谊注入新的动力，将两国合作提升至新的水平。

柬方对习近平主席到访期待已久，热烈相迎。柬埔寨王室和政府在接待安排上多次打破惯例。习主席抵达金边时，除原定的柬副首相兼王宫事务大臣贡桑奥亲王外，莫尼列太后和西哈莫尼国王又专门委派夏卡朋亲王、阿伦公主两位重要王室成员同赴机场迎接。西哈莫尼国王为习近平主席举行了隆重的王宫欢迎仪式和欢迎宴会，柬王室成员、政府和国会高层悉数出席，晚宴上演唱了西哈努克太皇亲自谱写的一首首传颂柬中友谊的歌曲。莫尼列太后亲自陪同习近平主席向西哈努克太皇纪念雕像献花篮。洪森首相在同习主席举行大、小范围会谈和晚宴席间长谈后，意犹未尽，在习主席离柬前专程来酒店同习主席共进早餐并话别。柬方还史无前例地在王宫外广场竖立起习近平主席和西哈莫尼国王的巨幅画像，画像下方“中柬友谊万古长青”八个金色大字熠熠生辉。习主席所经之处，机场、王宫、街道两旁，簇拥着上万名群众，手持两国国旗和领导人画像，挥舞鲜花，热烈欢迎。金边处处洋溢着柬埔寨王室、政府和人民对中国的浓浓情意。

“铁杆朋友”“中柬友好事业”成为习近平主席访柬期间的高频词。习主席指出，中柬友谊是国与国之间友好相待、真诚合作的典范。双方就像老朋友一样经常见面，像走亲戚一样常来常往，关键时刻像兄弟一样相互全力支持。两国要把中柬传统友谊传承下去，不断巩固加强、发扬光大，永远做彼此的铁杆朋友。在会见西哈莫尼国王、莫尼列太后时，习近平主席深情回顾两国老一辈领导人之间结下的深厚友谊和友好佳话，高度评价柬埔寨王室同中国的特殊友好关系，赞扬深受中国人民爱戴的西哈努克太皇是中柬友谊的象征。习主席欢迎莫尼列太后和西哈莫尼国王继续把中国作为自己的家和第二故乡，经常去中国参访、查体、休养。在同洪森首相会谈中，习近平主席强调中方始终珍视中柬传统友谊，愿同柬方一道，让两国继续做高度互信、休戚相关的命运共同体。西哈莫尼国王和莫尼列太后深情回忆起60多年前周恩来总理对柬埔寨的首次访问和国际风云变幻中柬中两国始终坚定的相互支持帮助，称赞中国是柬埔寨最伟大和最可信赖的朋友，柬中两国亲如一家，柬中关系牢不可破。在双方共同努力下，柬中关系一定会越来越好，好上加好。洪森首相在谈及中国长期以来的支持和帮助时更是坦言，中国对柬埔寨始终平等相待，体谅尊重；中国的帮助一向做得多，说得少。柬中友谊已牢牢扎根在柬埔寨人民心中。

访问期间，两国领导人高度评价彼此经济社会发展成就，一致同意深化两国全面战略合作伙伴关系，更好造福两国人民。双方就加强各领域务实合作达成广泛共识，特别是在共同建设“一带一路”、加强发展战略对接和产能投资合作、推进西哈努克港经济特区建设等大项目合作方面形成了明确指导意见，并签署了31份含金量十足的合作文件。两国领导人特别强调要加强两国民间特别是年轻一代友好交往，培养中柬友好事业接班人。习主席同洪森首相共同为金边首家中国文化中心揭牌，成为访问又一大亮点，受到两国民众欢迎。

王毅说，习近平主席此访开辟了中柬传统友谊的历史新篇章，发出了中国重视老朋友、不忘老朋友、力挺老朋友的清晰信号。西哈莫尼国王称此访“必将成为一次继承由西哈努克太皇与中国历届领导人共同建立起来的柬中各领域持久、友好、团结和合作传统的历史性访问”。

二、深化互利合作，开创“一带一路”建设新篇章

王毅说，习近平主席访问孟加拉国，是中国国家元首30年来首次到访。中国同孟加拉国是传统友好近邻，两国同为发展中国家和人口大国，都把发展振兴作为执政要务。建交41年来，两国在和平共处五项原则基础上发展关系，双边合作持续深入，人民友好不断加深。习主席此访，将中孟关系和务实合作提升到新的更高水平，对进一步深化睦邻合作、推动区域共同发展、打造周边命运共同体具有重要意义。

习近平主席同孟加拉国政府、立法机构、政党等各界人士广泛深入交流，强调双方要增进政治互信，扩大互利合作，深化民间友好。双方发表联合声明，将中孟关系提升为战略合作伙伴关系。中国成为孟加拉国第一个战略合作伙伴，在中孟关系史上具有重要的里程碑意义。孟方政府和议会、主要政党领导人均盛赞孟中传统友谊，哈西娜总理还动情地回忆起自己和兄长年幼时向来访的周恩来总理献花的场景。孟各主要政党一致支持同中国开展战略伙伴合作，对双方发掘合作潜力、扩大合作成果充满期待。

习近平主席在同哈西娜总理等孟方领导人富有成果的会谈中，为中孟合作作出顶层设计和战略规划，开启了中孟友好合作关系新篇章。双方商定，在各自为实现“两个一百年”目标和“金色孟加拉”梦想奋斗进程中，相互支持，密切合作。两国领导人确定了产能、能源电力、交通运输、信息通信、基础设施、农业等大项目合作重点领域，同意启动双边自贸区可行性研究，建立两国海洋对话合作等一系列新的机制。双方还见证签署了30多份重要合作协议。

王毅说，孟加拉国是南亚和印度洋地区重要国家，地处南亚同东亚交汇处，也是陆上和海上丝绸之路汇合地。随着近年来经济快速增长，孟加拉国对外合作需求旺盛，越来越重视区域协同发展。孟方明确支持“一带一路”倡议，愿意积极参与，共襄盛举。访问期间，两国领导人重点就结合各自发展战略开展互利合作、共同推进“一带一路”建设达成重要共识，同意加大在海洋经济、港口建设、互联互通等领域合作，推动孟中印缅经济走廊建设尽快取得早期收获。这不仅有利于中孟自身经济发展、推动两国加强互利合作，打造南南合作的新典范，也为“一带一路”建设注入了新的动力。

三、开辟共赢前景，焕发金砖合作新活力

王毅说，“十年树木”。今年是金砖国家合作机制成立10周年。经过10年快速发展，金砖国家合作领域持续拓展，合作机制不断完善，为促进全球经济增长、完善全球治理、加强发展中国家间合作、推动国际关系民主化发挥了积极作用。同时，受国际经济复苏乏力、金融市场动荡等大环境影响，金砖合作近期也面临不少挑战。在此背景下，金砖五国领导人上个月在二十国集团杭州峰会期间举行非正式会晤，习近平主席关于加强金砖团结合作的倡议得到各方积极响应。此次习近平主席应邀出席果阿金砖国家领导人会晤并发表重要讲话，进一步阐释中方对推进金砖合作的立场主张，提供中国思路，凝聚各方共识，为金砖未来发展指明方向，彰显大国气度和担当，得到与会领导人普遍赞同。

为金砖合作提振信心。习近平主席高屋建瓴，通过翔实的事例数据，回顾总结了金砖国家合作发展历程，强调经过10年发展，金砖国家合作已经枝繁叶茂、树大根深，不断走深走实，发展为具有重要影响的国际机制，取得了丰硕成果。在国际大环境带来的挑战面前，金砖国家必须坚定信心，同舟共济，共克时艰。习主席的讲话有力回应了外界疑虑和负面论调，坚定了金砖成员国合作信心，巩固了金砖国家团结，唱响了金砖合作光明前景。

为金砖发展开出良方。习近平主席审时度势，总揽全局，为推进金砖合作把脉开方，提出共同建设开放世界、共同勾画发展愿景、共同应对全球挑战、共同维护公平正义、共同深化伙伴关系的五点思路建议。主张推进结构性改革，创新增长方式，构建开放型经济；运用新思路、新理念、新举措为国际发展合作注入新动力、开辟新空间；加强在重大国际问题以及地区热点上的协调沟通，采取共同行动；继续提升新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权；深化拓展各领域经济合作，落实好《金砖国家经济伙伴战略》，建设好新开发银行和应急储备安排两块“金字招牌”，提升金砖国家整体竞争力。这些重要倡议从宏观和长远角度给出了“金砖向何处去”的中国方案，纳入了会晤成果文件《果阿宣言》，体现了中方的引领作用。

为金砖机制增添动力。习近平主席强调，要加强金砖国家人文合作机制建设，推动金砖国家各行各界开展全方位友好交往和人文交流，为加强金砖整体合作提供强劲动力；要积极促进五国媒体交流，向世界讲好“金砖故事”，增强金砖国家合作影响力和感召力。习近平主席还勉励五国工商界代表踊跃参与和推动金砖国家经济合作，积极在金砖国家投资兴业，发挥各自优势和示范作用，助力各国实施创新驱动发展战略，开发具有经济社会效益的大项目，构建互利合作网络，推动金砖国家经济行稳致远，给五国人民带来实实在在的好处。

为金砖未来开辟新路。会晤期间，习近平主席出席金砖国家领导人同“环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议”成员国领导人对话会，深入阐述了中方对发展两机制关系的政策主张，指出两机制成员国同属发展中国家大家庭，在维护世界和平、守卫地区安全方面有着共同愿望，在发展本国经济、改善民生福祉方面有着共同需求，需要携手并肩，共同努力；实现优势互补，推动地区经济融合；促进互联互通，推动“一带一路”建设和“环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议”有机对接，实现共同发展；加强沟通交往，厚植伙伴关系基础。这些重要倡议充分体现开放包容、合作共赢的金砖精神，既有利于完善“一带一路”格局，促进地区国家经济社会发展，为金砖乃至亚洲合作开辟新前景，也对推进南南合作、提升新兴市场国家和发展中国家整体实力和国际话语权具有积极意义。

会晤期间，习近平主席同印度总理莫迪举行会见。两国领导人积极评价近期中印关系发展和各领域务实合作，同意就重大问题进行经常性战略沟通，不断提升交流合作水平，妥善管控处理具体分歧，并就深化金砖国家合作达成重要共识。习近平主席同俄罗斯总统普京会见，就维护金砖国家作为新兴市场和发展中国家合作重要平台的地位作用达成共识，一致同意在处理重大问题时密切沟通协调，共同推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，维护好新兴市场国家和发展中国家利益。

习近平主席还分别会见了南非总统祖马、尼泊尔总理普拉昌达、斯里兰卡总统西里塞纳、缅甸国务资政昂山素季，同各国领导人就加强务实合作、推动双边关系发展达成新的共识。

四、推进全球治理变革，引领后杭州峰会新时代

王毅说，前不久结束的二十国集团领导人杭州峰会，为摆脱当前世界经济困局、深化国际经济合作提供了思路、指明了方向。习近平主席在峰会上首次全面阐释我国的全球经济治理观，为世界经济开出了“中国药方”，向世界展示了中国精神、中国力量。

这次访问期间，各国领导人祝贺中国成功举办杭州峰会，赞赏中方为会议取得成果所作积极努力和重要贡献。无论是在同往访国共商合作大计，还是在多边场合与各国共谋发展之道，习近平主席在访问中提出的倡议理念都同杭州峰会共识一脉相承、融会贯通，体现出中方坚定推进全球经济治理、构建全球伙伴关系的信心和决心。

习近平主席在金砖会晤期间宣布，作为下任金砖国家合作机制主席国，中国将于明年9月在福建省厦门市举办金砖国家领导人第九次会晤。中国将循着杭州峰会为世界经济增长开辟的新愿景，继续做全球治理变革进程的参与者、推动者、引领者，为促进人类和平与发展的崇高事业作出更大贡献。

王毅说，习近平主席此访着眼国内国际两个大局，依托友邻，面向周边，辐射多边，巩固睦邻友好，推进“一带一路”建设和各国发展战略对接，加强同新兴市场和发展中国家团结合作，拓展杭州峰会成果影响，成功践行了亲诚惠容周边外交理念，提升了我国参与全球治理的能力，书写了中国特色大国外交新篇章。我们要继续认真学习贯彻习近平主席重要外交思想，进一步扩大“朋友圈”，推动“一带一路”更多开花结果，不断增强我国在国际事务中的发言权和话语权，为“十三五”规划顺利实施和全面建成小康社会营造更加有利条件和良好外部环境。