新闻频道 > 里约奥运会

交通违章权威查询
奥运会资料:里约热内卢简介
发布时间:2016-08-09 16:46:56来源:ifeng.com进入电子报

里约热内卢在葡萄牙语里的意思是“一月之河”。相比如此拗口的名字,世人更多地是亲昵地称之为“里约”,她还有一个更加响亮的别称——“上帝之城”(Cidade de Deus)。在许多旅行者心中,这里是世界上最美丽的城市之一。

1.里约城市概况

里约热内卢在葡萄牙语里的意思是“一月之河”。相比如此拗口的名字,世人更多地是亲昵地称之为“里约”,她还有一个更加响亮的别称——“上帝之城”(Cidade de Deus)。在许多旅行者心中,这里是世界上最美丽的城市之一。

里约是巴西的第二大城市,不过六百万的人口规模只相当于我国一个中等城市而已。按照大区域的划分,市中心(Centro)集中的是写字楼、政府机关以及历史古迹;最富裕的南区(Zona Sul)是富人和中产阶级的居住区,海滩、面包山等主要景点都集中在这儿;北区(Zona Norte)和更偏远的西区(Zona Oeste)是不那么富裕的家庭的居住区和一些贫民窟。大区之下还细分为较小的行政区,如南区的伊帕内玛(Ipanema)、科帕科班纳(Copacabana)、莱布朗(Leblon)、圣克拉多(S?o Conrado)、乌卡(Urca)等。除了参观一些古迹和博物馆时会到市中心之外,旅行者们大多数时间都呆在南区,这里更加安全,有美食、美景、美酒、还有美女。在市区范围内活动,乘坐公共交通最长的时间不会超过一个小时;如果只在海滩活动,步行即可。

里约的中国旅行者很少,偶尔遇见几个亚洲面孔可能还是来自其他亚洲国家的游客。除了花上一两天逛逛景点,外国旅行者其他的时间通常白天在海滩上消磨时光,夜里在夜场一醉方休。里约是一个享受生活的地方,在这儿唯一能做的就是放下烦恼,放慢步伐。许多背包客环游南美洲之后在这里落脚,恢复旅途之后疲劳的身体。但是常常他们本来待上两天的计划后来变成了一个礼拜,然后一个月,还有的人一待下来就再没离开。

里约基督山毫无疑问是里约的地标,面包山也是它的象征之一;伊帕内玛海滩和科帕科班纳海滩是了解本地生活的最好去处;如果想要了解历史和文化,市中心区的国家博物馆、国家美术馆、天梯教堂、坎德拉利亚教堂告诉你关于里约的一切;如果要看它波西米亚风情的一面,就去圣特蕾莎区,参观那里艺术家的工作室,在街头咖啡馆坐坐;饿了,那就去烤肉店大快朵颐吧!

2.当地人生活

里约人喜欢自称Carioca,头一回见到他们你一定会被他们的奔放给吓到。不论白天或者晚上,Carioca们似乎永远处于“电池满电”状态。里约人相当好相处,谈天说地几乎毫无忌讳。刚开始你甚至可能觉得他们说话太不认生,习惯以后就会发现,这就是里约人。不过女生们可要小心一点,和陌生女孩接吻是巴西帅哥们的最大爱好!

里约人和其他南美人另一个著名的通病就是少得可怜的时间观念, 换句话说就是不靠谱。约会迟到半个小时以上是家常便饭。尤其假如和巴西人相约的地方是夜场,迟到2-3小时,甚至把约定给忘了都是可能的,过后他们一定会告诉你他们有多么“重大”的状况需要应付;从另外一个方面说,偶尔放一下巴西人的鸽子,他们也不会那么在意。相对其他巴西城市来说,里约人对穿着更加随意,里约人喜欢打着赤膊或只穿着比基尼在城市里活动,在这座城市司空见惯,乘坐公交、出入高档酒店也没有问题。

Tips:手势和肢体语言:

巴西人不但话痨,身体语言之丰富也让人惊讶,还有一些特有的肢体语言与中国甚至与欧洲国家都不同,值得注意一下。比如在其他国家把食指和姆指搭成环状,竖起其他三指的“OK”手势,在巴西会被当作表示下流的手势;而巴西人对竖大拇指相当之热爱,不但用来表示赞扬,而且用来表示同意,连见面打个招呼和告别也不忘竖起大拇指。

3.历史发展背景

1502年新年之始,第一批葡萄牙船队到达巴西的第一个落脚点就是里约热内卢,葡萄牙人把大海当成了河的入海口,一拍脑袋起名“Rio de Janeiro(一月之河)”。

18世纪在巴西发现金矿,淘金热开始,促使里约的经济快速发展,从此她逐渐成为了巴西的象征。1808年,葡萄牙皇室逃避拿破仑的入侵来到里约,里约从殖民地的首都升级成为葡萄牙联合王国的首都,至今这里仍留下不少葡萄牙皇室曾经居住的痕迹。

1950年的巴西加快城市化速度,东北部大量移民涌入里约。直到1960年,里约一直是巴西的首都。可是不久,巴西把首都迁至巴西利亚,里约的经济逐渐下滑,就业减少。许多新来的移民失去工作,无法支付房租,开始在里约的山上搭建简单的房屋,他们搭建的房屋在里约的山上蔓延开来,形成了市内的数百个贫民窟。

4.里约文化

里约热内卢是南美洲最大的城市之一,一年之中这里会举行的各种各样的文化庆典活动,其中最著名的就是狂欢节。狂欢节意味着大量的人群、美食、色彩,当然还有桑巴舞,来自世界各地的人都来到里约热内卢参与并见证狂欢的盛大场面。

里约热内卢也是一座体育之城,常常举办知名的世界及地区级赛事,例如泛美运动会、MotoGP巴西大奖赛及世界沙滩排球锦标赛决赛。里约热内卢已成功申办2016年的夏季奥运会,巴西将成为第一个举办奥运会的南美洲国家。

5.城市环境

里约热内卢位于巴西东南部,是巴西第二大城市,仅次于圣保罗。一般而言,里约热内卢区分为以下地区:旧市区(中区),方便外国游客旅游、拥有世界著名海滩的南区,工厂集中的北区以及新市镇的西区。

里约热内卢是一个贫富对比鲜明的城市。该市650万居民中却有高达15%的人居住条件恶劣。穷人区中条件最差的贫民窟拥挤在山坡上,在那里不容易建造牢固的建筑,遇到暴雨时经常发生事故。贫民窟地区还有毒品犯罪、团伙殴斗、警察暴力、缺乏卫生设施等各种社会问题。而贫民窟距离富人区非常近,在山坡与海滩之间就是这个城市的上流社会社区所在。

语言帮助

葡萄牙语是巴西的官方语言,与葡萄牙的葡语最大的不同是巴西葡语的发音更加清晰柔和,配合夸张的肢体动作和抑扬顿挫的语调,巴西人之间的对话听起来就像在唱歌。巴西的英语普及率不高,很少人说英语,许多网站和街头的标志也没有英文。葡萄牙语基本可以按照字母本身拼读,除了几个特殊情况:字母r在单词首位和两个rr在单词中相邻时发“h”音,而字母h在单词中不发音;字母nh在单词中发“ny”音;还有一点,与葡萄牙的葡萄牙语不同的一点是,巴西葡萄牙语在位于元音字母i和e前的字母d 发“j”音,i和e前的字母t发“ch”音。比如,罗纳尔迪尼奥的名字Ronaldinho发音: ho naw ji nyo。

? 日常对话

Olá– 你好

Obrigado(男用)/ Obrigada(女用) –谢谢

Por favor –拜托

De nada –没关系

Sim –是

N?o –不是

Desculpe –对不起

Tchau –再见

Ate mais! –回头见

Socorro! –救命

N?o compreendo/entendo. – 我不懂。

Onde é a casa-de-banho? –厕所在哪里?

Eu chamo a polícia!– 我要叫警察!

Polícia! –警察!

Estou perdido/...da. –我迷路了。

Estou doente. –我病了。

Estou ferido/da. –我受伤了。

Preciso de um médico. –我要找医生。

Quanto custa? –多少钱?

? muito caro. –太贵了。

Caro –贵

Barato –便宜

文字标识编辑

Banheiro洗手间

Hommen 男Mulher 女

Caixa automatico 自助取款机

Farmácia 药店

Correio 邮局

Banco银行

Super mercardo 超市

Consulado 领事馆

Entrada 入口

Saída 出口

A conta (餐馆)账单

更多资讯,欢迎扫描下方二维码关注湖北日报官方微博、微信。

瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤

-->
  • 湖北焦点
  • 国内要闻
  • 娱乐推荐
    鎰熻阿鎮ㄧ殑娴忚锛-鑽嗘缃

    瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
    10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤

新闻排行